Rune: Habit Tracker

Last updated: 2025-11-13
Operator: Chubbysoft

1. Purpose

This Privacy Policy explains how Rune: Habit Tracker collects, uses, stores, and protects your personal information. Most data is stored locally, with optional Google login backup if the user consents.

2. Data Collection

Local Storage

  • Habit names, categories
  • Execution records: date, time, status, notes
  • User preferences: notifications, themes
  • Statistics and progress tracking

Optional Google Login (Backup)

  • Email for account identification
  • All local data backed up to Google Drive

3. Data Use

  • Provide app functions (habit tracking, reminders, stats)
  • Enable backup/restoration across devices
  • Respond to inquiries via email

4. Retention

  • Local: until deletion or app removal
  • Google backup: until deletion or account disconnect

5. Third-Party Sharing

No sharing except optional Google backup.

6. User Rights

  • Access, correct, delete personal information
  • Delete local or backup data

7. Security

  • HTTPS/TLS for Google communication
  • Local data stored securely, optional encryption
  • Backup/restore requires Google login

8. Children

No intentional collection from children under 14. Data will be deleted on parent/guardian request.

9. Updates

Policy may change to comply with law or service updates. Major changes notified in-app.

10. Recommendations

  • Manage Google credentials securely
  • Reset/delete local data when changing devices
  • Delete backups when no longer needed

1. 목적

본 개인정보 처리방침은 Rune: Habit Tracker가 사용자의 개인정보를 어떻게 수집, 이용, 보관 및 보호하는지 설명합니다. 대부분의 데이터는 로컬에 저장되며, 사용자가 동의한 경우에만 구글 로그인을 통한 백업을 지원합니다.

2. 데이터 수집

로컬 저장소

  • 습관 이름 및 카테고리
  • 실행 기록: 날짜, 시간, 상태, 메모
  • 사용자 설정: 알림, 테마
  • 통계 및 진행 상황 추적 데이터

선택적 구글 로그인 (백업용)

  • 계정 식별을 위한 이메일 주소
  • 구글 드라이브에 백업되는 모든 로컬 데이터

3. 데이터 이용

  • 앱 기능 제공 (습관 추적, 알림, 통계)
  • 기기 간 데이터 백업 및 복원 기능 제공
  • 이메일 문의 응대

4. 보유 기간

  • 로컬 데이터: 데이터 삭제 또는 앱 삭제 시까지
  • 구글 백업: 데이터 삭제 또는 계정 연동 해제 시까지

5. 제3자 제공

선택적인 구글 백업 기능을 제외하고 제3자에게 데이터를 제공하지 않습니다.

6. 이용자 권리

  • 개인정보 열람, 정정, 삭제 요청
  • 로컬 또는 백업 데이터 삭제

7. 보안

  • 구글 통신 시 HTTPS/TLS 암호화 적용
  • 로컬 데이터 안전 저장 (선택적 암호화)
  • 백업/복원 시 구글 로그인 필수

8. 아동 보호

만 14세 미만 아동의 정보를 의도적으로 수집하지 않습니다. 법정대리인의 요청 시 해당 데이터는 즉시 삭제됩니다.

9. 정책 변경

법령 또는 서비스 업데이트에 따라 방침이 변경될 수 있으며, 중요한 변경 사항은 앱 내에서 공지됩니다.

10. 권장 사항

  • 구글 계정 정보를 안전하게 관리하세요.
  • 기기 변경 시 로컬 데이터를 초기화하세요.
  • 불필요한 백업 데이터는 삭제하는 것을 권장합니다.

1. Propósito

Esta Política de Privacidad explica cómo Rune: Habit Tracker recopila, utiliza, almacena y protege su información personal. La mayoría de los datos se almacenan localmente, con respaldo opcional en Google si el usuario lo autoriza.

2. Recolección de Datos

Almacenamiento Local

  • Nombres y categorías de hábitos
  • Registros de ejecución: fecha, hora, estado, notas
  • Preferencias del usuario: notificaciones, temas
  • Estadísticas y seguimiento del progreso

Inicio de sesión opcional con Google (Respaldo)

  • Correo electrónico para identificación de cuenta
  • Todos los datos locales respaldados en Google Drive

3. Uso de Datos

  • Proporcionar funciones de la app (seguimiento de hábitos, recordatorios, estadísticas)
  • Permitir respaldo y restauración en varios dispositivos
  • Responder consultas por correo electrónico

4. Retención

  • Local: hasta eliminación o desinstalación
  • Respaldo en Google: hasta eliminación o desconexión de cuenta

5. Compartir con terceros

No se comparte con terceros, excepto respaldo opcional en Google.

6. Derechos del usuario

  • Acceder, corregir o eliminar información personal
  • Eliminar datos locales o de respaldo

7. Seguridad

  • HTTPS/TLS para comunicación con Google
  • Datos locales almacenados de forma segura, cifrado opcional
  • Respaldo/Restauración requiere inicio de sesión Google

8. Niños

No se recopilan datos intencionalmente de menores de 14 años. Datos se eliminarán si se solicita por padre/tutor.

9. Actualizaciones

La política puede cambiar para cumplir la ley o actualizaciones del servicio. Cambios importantes se notifican en la app.

10. Recomendaciones

  • Gestionar credenciales de Google de manera segura
  • Restablecer/eliminar datos locales al cambiar de dispositivo
  • Eliminar respaldos si ya no se necesitan

1. 目的

本プライバシーポリシーは、Rune: Habit Trackerがどのように個人情報を収集、利用、保存、保護するかを説明します。ほとんどのデータは端末にローカル保存され、ユーザーが同意した場合のみGoogleログインによるバックアップが利用されます。

2. データ収集

ローカル保存

  • 習慣名、カテゴリ
  • 実行記録: 日付、時間、状態、メモ
  • ユーザー設定: 通知、テーマ
  • 統計情報および進捗状況

任意のGoogleログイン（バックアップ）

  • アカウント識別用メールアドレス
  • ローカルデータ全てをGoogle Driveにバックアップ

3. データ利用

  • アプリ機能提供（習慣管理、通知、統計）
  • 複数デバイス間でのバックアップ/復元
  • メールによる問い合わせ対応

4. 保持期間

  • ローカル: 削除またはアプリ削除まで
  • Googleバックアップ: 削除またはアカウント切断まで

5. 第三者提供

任意のGoogleバックアップ以外は提供しません。

6. ユーザーの権利

  • 個人情報の閲覧、修正、削除
  • ローカルまたはバックアップデータの削除

7. セキュリティ

  • Google通信はHTTPS/TLSで保護
  • ローカルデータ安全に保存、暗号化はオプション
  • バックアップ/復元はGoogleログイン必須

8. 子供

14歳未満の情報は意図的に収集せず、必要に応じて削除します。

9. 更新

法令やサービス変更に応じて更新され、重要な変更はアプリ内で通知されます。

10. 推奨事項

  • Googleアカウントの認証情報を安全に管理
  • 端末変更時はローカルデータ初期化
  • 不要なバックアップは削除